Voyage
Morgan en Catherine Norvell hebben hun toekomst uitgestippeld. In Monte Carlo wordt hun zeilboot bevoorraad. Van daaruit willen ze naar Malta varen en een jaar op de boot leven. Ze hebben een oude hotelruïne gekocht, die ze weer op gaan bouwen. Een paar dagen voor vertrek ontmoeten ze Gil en Ronnie Freeland. Die zouden alles geven om een paar dagen mee de zee op te gaan, en zo gezegd zo gedaan. Gevieren genieten ze van het zoete leven op de boot. De Norvells ontdekken echter al snel dat het een grote fout was om Gil en Ronnie aan boord te nemen...
