La Nuit se traîne
ณ ใจกลางกรุงบรัสเซลส์ ที่กำลังวุ่นวายกับการชุมนุม เมดี้ นักศึกษาหนุ่มที่รับงานเสริมตอนกลางคืนเป็นช่างกุญแจ กำลังเจอค่ำคืนที่ซวยหนักที่สุดในชีวิต เมื่องานล่าสุดของเขาต้องไปพัวพันกับแก๊งอาชญากร หลังจากที่เขารับงานสะเดาะกุญแจให้กับหญิงสาวคนนึง ที่อ้างว่าทำกุญแจห้องหาย แต่กลับเป็นว่าเธอวางแผนที่จะขโมยเงิน และทำให้เมดี้ต้องตกที่นั่งลำบาก เมดี้ต้องรีบหาตัวผู้หญิงคนนั้นและเงินที่หายไปให้เจอภายในตอนเช้า ไม่งั้นนี่อาจเป็นแสงตะวันสุดท้ายที่เขาจะได้เห็น
