La Nuit se traîne
Studentka Mady pracuje po nocích jako zámečnice. Pomůže Claire dostat se do jejího bytu a brzy zjistí, že mu lhala o své totožnosti a uloupila něco, co patřilo nebezpečnému muži Yannickovi. Mady se zaplete do pátrání a bude mít jednu noc na to, aby dokázal svou nevinu.
