A navigátor
A 14. században járunk, amikor Anglia lakosságát a pestisjárvány tizedeli. Az emberek elkeseredetten keresik annak módját, hogyan békítsék meg Istent, hogy elfordítsa róluk átkát. Griffin-nek, a falubeli kisfiúnak látomása támad, egy katedrálist lát, ahol el kell helyezniük egy keresztet és eltávozik tőlük a fekete halál. Hogy ezt megtegyék, le kell ereszkedniük a föld gyomrába, átkelni egy új város közepén, megöntetni az öntőkkel a keresztet és elhelyezni a templomtornyon. Griffin bátyja, Connor és barátaik eleget tesznek az isteni útmutatásnak és követik Griffin-t a föld mélyébe, de mikor átjutnak a túlsó oldalra, a XX. század furcsa világának forgatagában találják magukat. Vajon tudja Isten, hogy mit kér tőlük, és sikerrel véghez viszik-e küldetésüket?
