Árnyékból a fényre
Rick és barátai New Yorkban élik a kisstílű gengszterek és laza szélhámosok életét: füvet árulnak, szórakoznak, de mindenekfelett a nőket hajkurásszák. Rick maga sem emlékszik már, hány nővel volt dolga, de idővel megcsömörlik, és elhatározza változtat az életmódján. Ekkor ismerkedik meg a finom szépségű Heatherrel, akinek teljesen idegen Rick világa. Mégis vonzalom szövődik közöttük, és csodálatosan érzik magukat egymás társaságában. Ahhoz azonban, hogy összekössék az életüket, elsősorban Ricknek kell megváltoznia. Mire eljut a felismerésig, maga is úgy érzi, hogy mindehhez már késő, és előbb saját magával és családjával kell megbékélnie.
