Emma titka
Emma egyedül él egy tanyán, ahol szeretettel nevelgeti malacait, míg a maga sajátos, szelíd módján le nem vágja őket. Az autókereskedő Max megtudja, hogy rákja van és már nincs sok hátra az életéből. Hirtelen elhatározással ellopja egyetlen barátja pénzét és megszökik. Menekülés közben autójával kirepül a kanyarból és Emma tanyájának udvarán landol. Emma és Max egyre közelebb kerülnek egymáshoz.
